2008 pré Erasmus
- une énorme claque d'entrée, mauvais commencement, mais MERCI d'avoir appeler et MERCI d'avoir été là.
- année de fac bien bouclée
- pas mal de rigolade et d'aphonie au boulot XD
- éloignement du kendo et une TS qui éclatait, c'est très moche ça quand même!!
- rencontre d'une grande artiste en devenir MARIA LOZANO et de pas mal de bons amis
- préparation à l'aventure Erasmus
2008 côté Erasmus
- Soit environ 20kms par semaine et ce depuis 12 semaines = 240 kms parcourus à pied ...[petit tour sur une carte de France ....la distance Lyon-Montpellier !!...c'est pas possible^^]
- Soit une virée à Salamanca (463 kms), una autre à la Linea (280 kms), deux à Granada (156 kms) et beaucoup plus à Malaga (1140 kms) et on multiplie tout ça par deux parce qu'il y a le retour forcement TOTAL = 2039 kms !!! et ben mon coco ^^
- Découverte non pas de la petite ménagère, mais du petit chef qui est capable de satisfaire la goinfre qui est en moi
- Une légère amelioration dans mes pseudo sevillanas XD
mardi 30 décembre 2008
mercredi 24 décembre 2008
dimanche 21 décembre 2008
Semana 12 / Semaine 12
Muy liada con los preparativos para irme a Lyon
- el lunes de compra navideña en Granada porque por Jaén hay poquita cosa
- el martes de cumpleaños de una compi francesa en un restaurante mexicano (no vea la pecha restaurantes que me he pegao entre los cardeosos y esto jejejeje)
- el miercoles a ver si ya se decidían a anunciar si los autobuses hacian huelga o no, pero que va, pa fastidiar no dicen na, ni se aclaran total QUE VIVA LA RENFE!!!
- le jueves por la mañana mercadillo, un SOOOOL magnifico!!pa recargar bien las pilas antes de volver y por la tarde salir corriendo para la estación camino de Malaga =)
- el viernes a disfrutar de la familia, de mi primillo que me lo iba a comer de guapeton que es ^^ y del ambiente navideño
- el sabado por la mañana seguimos con el ambiente navideño y el pedazo de belén que han puesto en el aeropuerto, PRECIOSO!! Llegada a Ginebra con retraso pero con el Jingle Bells tras el aterrizaje, cafelito con la familia y carretera para Lyon
Po al final no hace tanto frio como pensaba, pero han dicho que pronto se acabará este buen rollo ....uuuhhhuuu...
Semaine surchargée avec les préparatifs pour le retour à Lyon
- lundi, emplettes à Granada avec la troupe de Paris ...oui on va pas trop loin pour faire nos courses de noël, juste le coin de la rue ^^ mais il y a pas grand chose à Jaen
- mardi, anniversaire de la miss Blandine, direction le resto mexicain, trop mangé, c'est pas possible d'enchaîner autant de resto en 4 jours....
- mercredi, gros champs de bataille dans ma chambre pour préparer la valise et tout le necessaire pour être prête à décoller car une grève des bus était annoncée...grosse galère en perspective et obligation de se rabattre sur la RENFE (SNCF espagnole). Les trains qu'ils ont mamma mia!! c'est la grande classe!!!
- jeudi donc virée au mercadillo (marché aux puces), un soleil de malade, MAGNIFIQUE, une matinée en pleine montagne à recharger les piles puis l'aprèm départ pour Malaga
- vendredi on profite de la famille, de mon petit cousin (à croquer, à croquer ^^) et des décorations de noël, ça aussi on peut dire ce qu'on veut mais les espagnoles savent y faire(sauf jaen parce que c'était pas folichon, mais c'est pire ici au quartier ^^" une déco pour toute la rue j'adoooore...)
- samedi, direction l'aéroport et là une crèche géante SUPERBE, vol jusqu'à Genève et Jingle Bells à l'atterissage, puis en voiture pour Lyon. Moins froid que ce que je pensais, mais des gentils amis m'ont bien fait savoir que c'était passager, la douceur hivernale n'allait pas durer MERCI JE VOUS AIME!!
- el lunes de compra navideña en Granada porque por Jaén hay poquita cosa
- el martes de cumpleaños de una compi francesa en un restaurante mexicano (no vea la pecha restaurantes que me he pegao entre los cardeosos y esto jejejeje)
- el miercoles a ver si ya se decidían a anunciar si los autobuses hacian huelga o no, pero que va, pa fastidiar no dicen na, ni se aclaran total QUE VIVA LA RENFE!!!
- le jueves por la mañana mercadillo, un SOOOOL magnifico!!pa recargar bien las pilas antes de volver y por la tarde salir corriendo para la estación camino de Malaga =)
- el viernes a disfrutar de la familia, de mi primillo que me lo iba a comer de guapeton que es ^^ y del ambiente navideño
- el sabado por la mañana seguimos con el ambiente navideño y el pedazo de belén que han puesto en el aeropuerto, PRECIOSO!! Llegada a Ginebra con retraso pero con el Jingle Bells tras el aterrizaje, cafelito con la familia y carretera para Lyon
Po al final no hace tanto frio como pensaba, pero han dicho que pronto se acabará este buen rollo ....uuuhhhuuu...
Semaine surchargée avec les préparatifs pour le retour à Lyon
- lundi, emplettes à Granada avec la troupe de Paris ...oui on va pas trop loin pour faire nos courses de noël, juste le coin de la rue ^^ mais il y a pas grand chose à Jaen
- mardi, anniversaire de la miss Blandine, direction le resto mexicain, trop mangé, c'est pas possible d'enchaîner autant de resto en 4 jours....
- mercredi, gros champs de bataille dans ma chambre pour préparer la valise et tout le necessaire pour être prête à décoller car une grève des bus était annoncée...grosse galère en perspective et obligation de se rabattre sur la RENFE (SNCF espagnole). Les trains qu'ils ont mamma mia!! c'est la grande classe!!!
- jeudi donc virée au mercadillo (marché aux puces), un soleil de malade, MAGNIFIQUE, une matinée en pleine montagne à recharger les piles puis l'aprèm départ pour Malaga
- vendredi on profite de la famille, de mon petit cousin (à croquer, à croquer ^^) et des décorations de noël, ça aussi on peut dire ce qu'on veut mais les espagnoles savent y faire(sauf jaen parce que c'était pas folichon, mais c'est pire ici au quartier ^^" une déco pour toute la rue j'adoooore...)
- samedi, direction l'aéroport et là une crèche géante SUPERBE, vol jusqu'à Genève et Jingle Bells à l'atterissage, puis en voiture pour Lyon. Moins froid que ce que je pensais, mais des gentils amis m'ont bien fait savoir que c'était passager, la douceur hivernale n'allait pas durer MERCI JE VOUS AIME!!
jeudi 11 décembre 2008
mardi 9 décembre 2008
sigo aqui ^^ n°11
hola tengo el rinconcito abandonado, lo siento pero entre las compras de navidad, la cabeza que tiene que centrarse pa ver lo que se mete en la maleta y los ultimos dias de clases y la bulla pa no tener que currar mucho durante las vacaciones ...po asi esta el blog, a ver si antes del fin de semana le doy un toquecito nuevo a esto
El viernes pasado, cardeo con las compis francesa y los erasmus, no hemos ganado ningun viaje a la Costa del sol, pero como no he parao este mes po no pasa na ^^ 15°C a las 20h30 ^^ INCREIBLE!!
je passe en coup de vent, bon je suis toujours là, mais comme il reste que 12 jours avant de fouler le sol lyonnais à nouveau vous comprendrez que j'ai ce petit espace un peu beaucoup même malheureusement abandonné parce que ya les cadeaux de noël qui sont à trouver (je me suis perdue 1h dans le magasin tellement c'est mignon les déco qu'ils ont ici^^), la valise, les cours à boucler ...bouhaaaahhh ça c'est le pire et la maison a laisser en état avant de partir.
mais avant le week end j'essaie de vous faire un petit quelque chose
ooohhhhhhh si quand je peux pas venir sans vous dire que vendredi dernier, petite soirée avec les parisiennes puis avec les Erasmus (on n'a pas gagner de voyage ....) enfin bon tout ça pour dire que le rdv était à 20h30 et il faisait 15°C .....je suis affreuse je sais ^^ mais aujourd'hui on a eu de la flotte toute la journée et les températures redescendent doucement, 10°C cet aprèm !
El viernes pasado, cardeo con las compis francesa y los erasmus, no hemos ganado ningun viaje a la Costa del sol, pero como no he parao este mes po no pasa na ^^ 15°C a las 20h30 ^^ INCREIBLE!!
je passe en coup de vent, bon je suis toujours là, mais comme il reste que 12 jours avant de fouler le sol lyonnais à nouveau vous comprendrez que j'ai ce petit espace un peu beaucoup même malheureusement abandonné parce que ya les cadeaux de noël qui sont à trouver (je me suis perdue 1h dans le magasin tellement c'est mignon les déco qu'ils ont ici^^), la valise, les cours à boucler ...bouhaaaahhh ça c'est le pire et la maison a laisser en état avant de partir.
mais avant le week end j'essaie de vous faire un petit quelque chose
ooohhhhhhh si quand je peux pas venir sans vous dire que vendredi dernier, petite soirée avec les parisiennes puis avec les Erasmus (on n'a pas gagner de voyage ....) enfin bon tout ça pour dire que le rdv était à 20h30 et il faisait 15°C .....je suis affreuse je sais ^^ mais aujourd'hui on a eu de la flotte toute la journée et les températures redescendent doucement, 10°C cet aprèm !
vendredi 5 décembre 2008
Marta Quintero
Musica del pasado fin de semana, que al ritmo que van las cosas si Gaby sigue poniendo buena musica a cada vez que bajamos me voy a arruinar en compra de discos =)
Musique en veux tu, en voilà, ça c'est la découverte du week end dernier
MARTA QUINTERO, de son avant-dernier album, Besos de miel
Musique en veux tu, en voilà, ça c'est la découverte du week end dernier
MARTA QUINTERO, de son avant-dernier album, Besos de miel
lundi 1 décembre 2008
Semana 10 / Semaine 10
- El martes tuvimos el puente porque fue Santa Catalina, la patrona de Jaén. La tradicion dice que se suele subir hasta el castillo para comer sardinas, pero el frio se metio precisamente es dia asi que las sardinas se comeran en otra ocasion ^^
- Semana en la facultad con trabajito que va acercandose el fin de cuatrimestre
- Fin de semana en Malaga para ver a la prima de Australia, super guapa la joia ^^
Viaje de vuelta con niev epor Granada, los olivares nevados son preciosos, yo disfrute como una chiquilla, hasta que la vocecita en mi cabeza me dijo "tia la nieve sera muy linda si, pero no vea el frio que te espera pa llegar a casa andando" ....ayyyy esa voz...al final no hizo tanto frio 8° pero llovia un poco
Y lo mejor de todo que casi me quedo en la calle, la llave de la entrada ya me dio trabajillo la semana pasada y ayer noche fue imposible abrir la puerta, menos mal las chicas estaban en casa, bueno que sino los vecinos tambien estaban para abrir
Total que han cambiado la cerradura porque habian problemas con algunas llaves pa poner una igual y no han avisado......
Super importante otro paquete de la mama noel que llego tambien esta semana con unos leotardos que aqui hace fresquito, lo nunca hecho en Francia ni en pleno diciembre ni en enero ni desde que soy chiquitilla, ahora lo estoy llevando aqui .....ayyyyyyyyyyy madre!!
Y unos paquetitos de M&Ms que me han dao una alegria inimaginable, no pensaba ponerme tan feliz con esas chucherias ^^
La semana pasada con las compis en El Pimpi
La semaine dernière avec les collocs au Pimpi, bar-taverne bien sympa à Malaga
- Mardi on a eu un pont car c'était sainte Catalina, la patronne de Jaen. La tradition veux que le gens montent au chateau pour manger des sardines, mais manque de bol, c'est ce jour là que le froid a choisi pour faire son apparition, donc les sardines seront pour une prochaine fois
- Reste de la semaine à la fac avec la fin de cuatrimestre qui arrive à grands pas
- Week end à Malaga pour voir ma cousine qui vit en Australie, je sais pas si c'est le climat austral ou quoi mais elle est terriblement belle comme sa soeur ^^
ooooooooooooh j'ai un nouveau petit cousin d'ailleurs, mais il a pas encore de nom, ma cousine s'est pas encore décidée =)
Retour en bus : à Granada ils avaient de la neige, les champs d'oliviers tout blanc, c'est super beau, mais j'ai pas de photos car le soleil s'etait déjà couché ...
Donc voilà j'était toute extasiée jusqu'à ca qu'une petite voix sadique dans ma tête me dise "profites en tu va moins rigoler quand faudra redescendre à pied de la station jusqu'à la maison, 8°" ^^
J'ai failli rester à la rue d'ailleurs car ma clé d'entrée n'ouvre plus la porte, j'avais déjà galerée l'autre jour mais depuis hier soir c'est foutu, à un quart d'heure près les collocs étaient au méxicain...faut que je vois le concierge!!
CATASTROPHE j'ai pas dit que j'ai eu la visite du père noël livreur de colis (c'est celui là qu'ils auraient dû envoyer dès le départ et pas le petit vieux qui a failli claquer la première fois avec le colis de 10 kg...^^)
un petit peu de tout, mais surtout des collants, vous vous rendez compte, venir en Espagne en Andalousie pour mettre des collants sous le jean LE truc que j'ai jamais fait en France ....c'est le monde à l'envers ^^ et puis des M&Ms ça m'a fait plaisirs les M&Ms graaaaaaaaaave, je pensais pas que 3 sachets de cochonneries chocolatées pouvaient rendre heureuse à ce point ....damned!!
- Semana en la facultad con trabajito que va acercandose el fin de cuatrimestre
- Fin de semana en Malaga para ver a la prima de Australia, super guapa la joia ^^
Viaje de vuelta con niev epor Granada, los olivares nevados son preciosos, yo disfrute como una chiquilla, hasta que la vocecita en mi cabeza me dijo "tia la nieve sera muy linda si, pero no vea el frio que te espera pa llegar a casa andando" ....ayyyy esa voz...al final no hizo tanto frio 8° pero llovia un poco
Y lo mejor de todo que casi me quedo en la calle, la llave de la entrada ya me dio trabajillo la semana pasada y ayer noche fue imposible abrir la puerta, menos mal las chicas estaban en casa, bueno que sino los vecinos tambien estaban para abrir
Total que han cambiado la cerradura porque habian problemas con algunas llaves pa poner una igual y no han avisado......
Super importante otro paquete de la mama noel que llego tambien esta semana con unos leotardos que aqui hace fresquito, lo nunca hecho en Francia ni en pleno diciembre ni en enero ni desde que soy chiquitilla, ahora lo estoy llevando aqui .....ayyyyyyyyyyy madre!!
Y unos paquetitos de M&Ms que me han dao una alegria inimaginable, no pensaba ponerme tan feliz con esas chucherias ^^
La semana pasada con las compis en El Pimpi
La semaine dernière avec les collocs au Pimpi, bar-taverne bien sympa à Malaga
- Mardi on a eu un pont car c'était sainte Catalina, la patronne de Jaen. La tradition veux que le gens montent au chateau pour manger des sardines, mais manque de bol, c'est ce jour là que le froid a choisi pour faire son apparition, donc les sardines seront pour une prochaine fois- Reste de la semaine à la fac avec la fin de cuatrimestre qui arrive à grands pas
- Week end à Malaga pour voir ma cousine qui vit en Australie, je sais pas si c'est le climat austral ou quoi mais elle est terriblement belle comme sa soeur ^^
ooooooooooooh j'ai un nouveau petit cousin d'ailleurs, mais il a pas encore de nom, ma cousine s'est pas encore décidée =)
Retour en bus : à Granada ils avaient de la neige, les champs d'oliviers tout blanc, c'est super beau, mais j'ai pas de photos car le soleil s'etait déjà couché ...
Donc voilà j'était toute extasiée jusqu'à ca qu'une petite voix sadique dans ma tête me dise "profites en tu va moins rigoler quand faudra redescendre à pied de la station jusqu'à la maison, 8°" ^^
J'ai failli rester à la rue d'ailleurs car ma clé d'entrée n'ouvre plus la porte, j'avais déjà galerée l'autre jour mais depuis hier soir c'est foutu, à un quart d'heure près les collocs étaient au méxicain...faut que je vois le concierge!!
CATASTROPHE j'ai pas dit que j'ai eu la visite du père noël livreur de colis (c'est celui là qu'ils auraient dû envoyer dès le départ et pas le petit vieux qui a failli claquer la première fois avec le colis de 10 kg...^^)
un petit peu de tout, mais surtout des collants, vous vous rendez compte, venir en Espagne en Andalousie pour mettre des collants sous le jean LE truc que j'ai jamais fait en France ....c'est le monde à l'envers ^^ et puis des M&Ms ça m'a fait plaisirs les M&Ms graaaaaaaaaave, je pensais pas que 3 sachets de cochonneries chocolatées pouvaient rendre heureuse à ce point ....damned!!
Inscription à :
Articles (Atom)